Angolul_es_magyarul1

Szorgos Méhecskék - Angolul és magyarul

Családias légkörű óvoda várja a gyerekeket a Normafánál: a Busy Bee, azaz a Szorgos Méhecskék. Az itt használt társalgási nyelv az angol, de naponta másfél órás, játékos magyar foglalkozást is tartanak a négyesztendősnél nagyobb gyerekeknek. Az ötödik évüket betöltő magyar gyerekeknek iskola-előkészítő programot indítottak, heti öt alkalommal, a szókincs és kifejezőkészség fejlesztése, logopédiai gyakorlatok és logikai készségfejlesztés témakörében. Az óvodát Nágel Anna vezeti.

– 1989 óta működik itt az intézmény, kezdetben gyermek nyelvi központ volt a mostani óvoda helyén. Aztán a fenntartóváltás révén a Szülők a Gyermekekért Alapítvány vette át az üzemeltetést – mesélte az óvodavezető.

Költségtérítéses az ellátás. Mennyit fizetnek a szülők?

A magyar állampolgárságú gyerekek szülei a magyar óvodai foglalkozásért nem fizetnek díjat. A kiscsoportos foglalkozások – a tizenkét-tizennégy fős óvodai csoportok – költségéért és a gyermekeket közvetlenül körülvevő színvonalas környezet részbeni fenntartási költségeiért, továbbá a nyelvoktatásért kell fizetni. Mindent összevetve ez 80 ezer forint alapdíjat jelent havonta. Különböző sportolási lehetőségek és egyéb foglalkozások is biztosítottak az óvodában, így például dzsúdó, sakk, néptánc, zongora, úszás és hittan.

Mi az, ami miatt megéri a szülőknek ez a kiadás?

Óvodapedagógusként hiszek abban, hogy a gyerekeknek elsősorban mozgásra és játékra, illetve a pedagógus személyében „meghallgató és segítő közönségre” van szükségük. Nálunk minden ezen alapul. Valamennyi feladatot játékként oldunk meg. Például a „kalóz-héten” a Kincses sziget című diamese segítségével öltözködtek, zászlót készítettek és kincskereső versenyen vettek részt egy tizenegyedik kerületi óvodával. A hét zárásaként saját kalózhajót építettek, amellyel ma is szívesen játszanak a kertben. Komoly hangsúlyt kap a testedzés is a mindennapokban. Heti két testnevelési foglalkozásunk van, naponta ugyanez tíz percben, és mivel nagy kertünk van, amikor az időjárás megengedi, délelőtt és délután is hosszabb időt kint töltünk.

Tartanak angol nyelvű oktatást is?

Az angol nyelvet nem tanítjuk, a gyerekek „megszokják”. Az óvodapedagógusok mellett mindig van egy-egy angol nyelvű asszisztens is, és a kicsik indirekt módon kerülnek kapcsolatba az angollal. Angolul és magyarul beszélünk hozzájuk, azért vannak az asszisztensek, hogy a gyerekek hamar megtanulják: vannak olyan emberek körülöttünk, akik nem tudnak magyarul, és velük is meg kell értetniük magukat. Ez azért is érdekes, mert a gyerekeink nyolcvan százaléka magyar. Ebben a korban szinte észrevétlenül belenőnek egyfajta angol nyelvű közegbe, nem idegen számukra a mindennapi használata. De ez nem intenzív nyelvtanfolyam!

Mennyien járnak most ide?

– Negyvenhárman, ezzel telített is a létszám májusig. Szerencsére nagyon eleven gyerekek vannak, és mi ennek örülünk, mert könnyedebben, bátrabban mutatják meg és bontakoztatják ki képességeiket. Mi ebben segítünk nekik, sok-sok szeretettel.

*
Molnár Kata a kislányáért, Annáért jött.

– Tetszik, hogy irányított foglalkozások vannak, hogy van angol, és azt veszem észre, hogy szinte ragadnak rá az angol szavak – mondta. ­– De tudja, mi fogott meg a legjobban? Itt, ha a gyerek elkezd egy játékvárat építeni, miután hazamegy, nem rombolja össze senki, hanem másnap ugyanazt folytathatja.

Busy Bee – Szorgos Méhecskék Angol–Magyar Nyelvű Óvoda – 1125 Budapest, Távcső utca 12.; telefon: 395-4015; e-mail: busybee@bussybee.hu; honlap: www.busybee.hu; óvodavezető: Nágel Anna.Angolul_es_magyarul2